Luwian Studies\u2019ten Alper A\u015f\u0131nmaz, Kubilay Ahmet K\u00fc\u00e7\u00fck ve Eberhard Zangger\u2019den olu\u015fan k\u00fc\u00e7\u00fck bir heyet, Kilikya\u2019daki Karatepe Aslanta\u015f arkeolojik park\u0131na yapt\u0131klar\u0131 verimli bir ziyaretin ard\u0131ndan, Osmaniye\u2019nin yakla\u015f\u0131k 12 km kuzey-kuzeybat\u0131s\u0131nda yer alan Hierapolis Kastabala\u2019da devam eden kaz\u0131lar\u0131 ziyaret etti. Hellenistik ve Roma d\u00f6nemlerine ait bu antik kentte, kaz\u0131lar Prof. Dr. Faris Demir\u2019in y\u00f6netiminde \u00fc\u00e7 alanda s\u00fcrd\u00fcr\u00fclmektedir. Profes\u00f6r Demir, heyeti s\u0131cak bir \u015fekilde kar\u015f\u0131lad\u0131 ve kaz\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n ilerleyi\u015fi hakk\u0131nda ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bilgi verdi. <\/p>\n
Bu vesileyle, Profes\u00f6r Demir 2021 y\u0131l\u0131nda ArkeoPera taraf\u0131ndan yay\u0131mlanan \u201cKaratepe Azatiwataya\u201d adl\u0131 kitab\u0131n\u0131n bir kopyas\u0131n\u0131 Eberhard Zangger\u2019a takdim etti. Bu eser, Karatepe yaz\u0131tlar\u0131n\u0131n T\u00fcrk\u00e7edeki ilk kapsaml\u0131 de\u011ferlendirmesidir ve \u00f6zg\u00fcn yakla\u015f\u0131mlar\u0131yla yenilik\u00e7i bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131 sunmaktad\u0131r. Karatepe, Luvi ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n\u0131n Rosetta Ta\u015f\u0131 olarak kabul edilir. Helmuth Bossert\u2019in 1946 y\u0131l\u0131nda ke\u015ffetti\u011fi \u00e7ift dilli yaz\u0131tlar (Hiyeroglif Luvice ve Fenikece) sayesinde Luvice hiyeroglif yaz\u0131s\u0131 tamamen \u00e7\u00f6z\u00fclebilmi\u015ftir. Bu yaz\u0131tlar, bilinen en uzun Luvice hiyeroglif ve en uzun Fenikece metin olma \u00f6zelli\u011fini ta\u015f\u0131r. Ta\u015f bloklar ayr\u0131ca tanr\u0131lar, mitolojik yarat\u0131klar ve g\u00fcnl\u00fck ya\u015fam sahneleri ile s\u00fcslenmi\u015ftir. Ziyafet sahneleri, m\u00fczisyenler, tanr\u0131 ve kral sahneleri, tanr\u0131 alaylar\u0131, mitolojik yarat\u0131klar, kutsal a\u011fa\u00e7lar, kurban t\u00f6renleri, av sahneleri, sava\u015f\u00e7\u0131lar, infaz sahneleri, sava\u015f arabalar\u0131 ve sava\u015f gemileri bu yaz\u0131t \u00fczerindeki tasvirler aras\u0131ndad\u0131r. Tasvirler Anadolu, Mezopotamya ve M\u0131s\u0131r k\u00fclt\u00fcrlerinin etkilerini yans\u0131tmaktad\u0131r. Kitab\u0131n T\u00fcrk\u00e7e bask\u0131s\u0131n\u0131n geni\u015f bir okuyucu kitlesine ula\u015fmas\u0131 ve yak\u0131nda \u0130ngilizce olarak da yay\u0131mlanmas\u0131 umut edilmektedir. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Luwian Studies\u2019ten Alper A\u015f\u0131nmaz, Kubilay Ahmet K\u00fc\u00e7\u00fck ve Eberhard Zangger\u2019den olu\u015fan k\u00fc\u00e7\u00fck bir heyet, Kilikya\u2019daki Karatepe Aslanta\u015f arkeolojik park\u0131na yapt\u0131klar\u0131 verimli bir ziyaretin ard\u0131ndan, Osmaniye\u2019nin yakla\u015f\u0131k 12 km kuzey-kuzeybat\u0131s\u0131nda yer alan Hierapolis Kastabala\u2019da devam eden kaz\u0131lar\u0131 ziyaret etti. Hellenistik ve Roma d\u00f6nemlerine ait bu antik kentte, kaz\u0131lar Prof. Dr. Faris Demir\u2019in y\u00f6netiminde \u00fc\u00e7 alanda s\u00fcrd\u00fcr\u00fclmektedir. […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":16007,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":69,"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-16359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haber-arsivi-ingilizce"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luwianstudies.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luwianstudies.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luwianstudies.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luwianstudies.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luwianstudies.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luwianstudies.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luwianstudies.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luwianstudies.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luwianstudies.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luwianstudies.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}